Альфред Бестер, Роджер Желязны. Психолавка -
27 >
где-то раздобыть шестое чувство, порожденную агрессивностью способность
предсказывать будущее по волшебному кристаллу, патологическую суеверность,
абсолютное невежество и -- это самое трудное! -- источник архетипов в
сознании человека, то есть Коллективное Бессознательное.
-- Все это чрезвычайно важно, мэтр, и я готов заплатить вам сколько
угодно.
-- Ни в коем случае, граф Алесандро! Я же с вами сотрудничаю! Мы же с
вами бросаем замечательный вызов науке! Итак, est-ce que cela presse? Вы
торопитесь?
-- Совсем не тороплюсь.
-- Можете дать мне неделю?
-- Я дам вам две недели и даже больше! Аи ге-voir. -- И Калиостро
удалился в виде столба пурпурного дыма.
Не успел я открыть рот и выразить свое изумление, как наш рыжий
Магнетрон уже фонтанировал энергией.
-- Ты готова, нянюшка? -- Глория кивнула. В данный момент он явно ее
подавлял. -- Вот и отлично! Мы только туда и сразу обратно, Альф. Немного
поищем в разных временах и пространствах. Надеюсь, ты не откажешься немного
посторожить нашу лавку?
-- Эй! Погодите минутку! Что я тут с вашими психами делать буду? Я же
не знаю, как...
-- Ну конечно, не знаешь! -- Он повернулся к Глории: -- Дорогая, не
забудь ту пленку! -- И постарался успокоить меня: -- Ни о чем не беспокойся.
Просто попроси всех немного подождать -- мы скоро вернемся.
-- Попросить? Но как? Я же не лингвист, у меня вообще с иностранными
языками неважно... А что, если сюда заявится какой-нибудь печальный друид?
-- А ты обмани его. Альф! -- рассмеялся Адам. -- Придумай какой-нибудь
прикол. Можешь оторваться на всю катушку!
И они исчезли.
И не успел я решить, то ли мне остаться в этой психолавочке, то ли
смотаться отсюда к чертовой матери, как проклятый столб от коновязи в виде