Альфред Бестер. Тигр! Тигр! -
4 >
парапсихолог, вздумавший джантировать в метаизмерение, и сотни других --
лунатиков, самоубийц любителей рекламы и сумасшедших.
Однако через два поколения вся солнечная система свободно джантировала.
На трех планетах и восьми спутниках ломались социальные, правовые и
экономические структуры. Произошла революция на транспорте, в
домостроительстве. Для предотвращения незаконного джантирования
использовались лабиринты и маскирующие устройства. Один за другим пошли
банкротства, падения, крахи и, наконец, людьми овладела паника, --
разваливалась доджантная промышленность.
Свирепствовали эпидемии. Бродяги разносили заразу по беззащитным
районам. Малярия, элефантиаз и лихорадка пришли на север. В Англии после
трехсотлетнего отсутствия появилось бешенство. Из какой-то забытой дыры на
Борнео выползла и распространилась проказа.
Волна преступности захлестнула планеты и спутники, когда "дно"
всколыхнули новые возможности, открытые джантацией. Началось возвращение к
худшему викторианскому ханжеству. Общество боролось с сексуальными и
моральными угрозами джантации с помощью законов и табу. Безжалостная война
разразилась между Внутренними Планетами -- Венерой, Землей и Марсом -- и
Внешними Спутниками... война, порожденная экономическим и политическим
бременем телепортации.
То был век чудовищ, выродков и гротеска. Весь мир разлетелся, как
карточный домик, и дрожал на грани взрыва, который изменит человека и
сделает его хозяином вселенной.
На фоне этого бурлящего столетия и началась история мести Гулливера
Фойла.
Сто семьдесят дней он умирал и все еще не был мертв. Он дрался за жизнь
