Альфред Бестер. Обманщики -
9 >
- Дамон решил, что нам стоит обратиться за помощью к умным людям. Он
ведь мужик совершенно блестящий, я таких раньше не встречала, но
окончательно великолепна эта его скромность. Он готов признать, что не
может справиться с задачей.
- И где же вы найдете таких умных людей?
- Мы берем отпуск и свезем младенца на Марс, в купол
Окс-Кембриджского университета. Они там все сплошь двинутые, лучшие
эксперты в чем угодно, а у Дамона достаточно влияния, чтобы получить
нужную консультацию и прогноз.
- И вся эта суета из-за очередного ребенка из пробирки?
- Ты что, это же не просто какой-то там очередной эксперимент. После
семи месяцев синтетического насыщения этот ребенок не может быть
обыкновенным, тут уж и к бабке не ходить. У него должна иметься какая-то
особенность, только вот какая? Для тех, кто не понял, повторяю: я знаю не
больше тебя.
Она так и не узнала.
Несколько лет назад я смотрела очаровательный мюзикл, в котором
compere (в программке ее назвали "рассказчица") не только излагала сюжет и
описывала действия, разворачивающиеся за пределами сцены, но еще и
принимала самое активное участие в представлении, играла и пела чуть не
дюжину различных ролей. Сейчас я ощущаю некоторое с ней родство, так как
прежде чем сыграть роль Купидона в романе Феи с Титании и Синэргиста с
Ганимеда, мне придется выступить в качестве историка (исторички?) всей
нашей Солнечной системы.
Историю мы, конечно же, позабыли. Известный и очень глубокий философ
Сантаяна (1863-1952) однажды сказал: "Не помнящие прошлого обречены на его
повторение". И подумать только - мы повторяем это самое прошлое с
тупостью, заставляющей задуматься - а не желает ли человечество своей