Фридрих Ницше. Несвоевременные размышления: "Шопенгауэр как воспитатель" -
59 >
себя пряностями всего востока и запада: - и, конечно, теперь они пахнут
весьма интересно, всем востоком и западом. Они устраиваются так, чтобы
удовлетворять всякому вкусу; и каждый должен получить угощение, хочется ли
ему благоухания или зловония, утонченности или мужицкой грубости, греческого
или китайского духа, трагедий или драматизованных непристойностей.
Знаменитейшие повара этих современных людей, которые во что бы то ни стало
хотят быть интересными и чувствовать интерес, находятся, как известно, у
французов, худшие - у немцев. Это для последних, в сущности, утешительнее,
чем для первых, и мы ничуть не обижаемся на французов, если они насмехаются
над нами за недостаток в нас интересного и элегантного, и если, глядя на
стремление отдельных немцев к элегантности и манерам, они вспоминают
индейца, который хочет иметь кольцо в носу и вопиет, чтобы его татуировали.
И здесь ничто не мешает мне уклониться в сторону. Со времени последней
войны с Францией многое в Германии изменилось и переместилось, и ясно, что
мы принесли домой, между прочим, и некоторые новые желания относительно
немецкой культуры. Эта война была для многих первым путешествием в более
элегантную часть света; и как восхитительно кажется беспристрастие
победителя, когда он не стыдится научиться культуре у побежденного! В
особенности художественному ремеслу неоднократно указывают на необходимость
соперничества с более образованным соседом, устройство немецкого дома должно
стать похожим на устройство французского, и даже немецкий язык должен, при
содействии основанной на французский образец академии, усвоить себе
"здоровый вкус" и отделаться от сомнительного влияния, оказанного на него
Гете, - как это совсем недавно высказал берлинский академик Дюбуа-Реймон.