Фридрих Ницше. Странник и его тень -
60 >
при первом его появлении. Виланд, который умел широко жить и давал жить
другим, поспешил как умный человек умереть раньше, чем прекратилось его
влияние. Лессинг, пожалуй, живет еще и поныне, но только среди юных, самых
юных ученых. Шиллер же из рук юношей перешел в руки мальчишек, всякого рода
немецких мальчишек. Первым признаком того, что книга устарела, служит то,
что она делается достоянием все более и более незрелых возрастов!.. Но что
же вытеснило этих пятерых отцов литературы, что привело к тому, что
образованные и трудолюбивые люди уже не читают их? Более развитой вкус,
большее количество знаний, большее уважение к истинному и действительному,
т. е. те самые добродетели, которые насаждали в Германии эти пятеро лиц (а
также десять или двадцать других менее громких имен) и которые, разросшись
густым лесом, бросают на их могилы не только тень уважения, но и тень
забвения. Однако классиков нельзя считать насаждателями интеллектуальных и
литературных добродетелей; они скорее завершители, так сказать, остающиеся
высшие светлые точки добродетелей, существовавших в народе, когда последний
погибает, остающиеся потому, что они легче, свободнее, чище народа. Но пусть
погружаются народы в мрак забвения - для человечества еще возможно высокое
будущее, пока Европа продолжает жить в тридцати очень старых, но никогда не
стареющих книгах - своих классиков.
126
Интересно, но не красиво. - В этой местности есть скрытый смысл, но его
надо отгадать; куда ни посмотрю, я всюду вижу слова, намеки на слова, но не
знаю, где мне искать их разгадки. Я верчусь и туда и сюда, пытаюсь читать то
с одной стороны, то с другой и становлюсь похож на вертиголовку...
127
Против новаторов языка. - Вводить в язык новые или устаревшие