Фридрих Ницше. Странник и его тень -
53 >
Осторожность при цитировании. - Юные авторы не знают, что любое удачное
выражение, любая удачная мысль - хороши только в совокупности с другими,
подобными им, выражениями и мыслями, что превосходная цитата может обратить
в ничто целые страницы, даже целую книгу. Она как бы предостерегает
читателя, говорит ему: "Будь внимателен: я - драгоценность, а все остальное
рядом со мной - олово, простое, жалкое олово". Всякое слово, всякая мысль
должны находиться, так сказать, в подходящем для них обществе. Это - первое
правило изящного слога.
112
Как можно высказывать ошибочные суждения? - Можно спорить относительно
того, в каком случае заблуждения приносят более вреда, - в том ли, когда они
высказываются в неудачной форме, или в том, когда выдаются за непреложные
истины. Разумеется, что в первом случае они вдвое вреднее, и их труднее
выбить из головы, но, с другой стороны, действие их не так верно, как во
втором случае: они менее заразительны.
113
Ограничение и увеличение. - Гомер ограничивал, уменьшал количество
материала, но зато давал широкое развитие отдельным сценам. Так же точно
постоянно поступают позднейшие трагики: каждый из них, сравнительно со своим
предшественником, берет все меньшее и меньшее количество материала, но
каждый в своем ограниченном, огороженном садике добивается наиболее
роскошной полноты цветов.
114
Литература и мораль поясняют одна другую. - На греческой литературе
можно проследить, какая сила способствовала развитию греческого духа, какими
путями оно шло и в чем была его слабость. Ход умственного развития дает нам
представление и о развитии греческой морали, как и вообще всякой морали. Мы
видим, что мораль вначале была принудительной, суровой, затем постепенно