К.А.Свасьян. Хроника жизни Фридриха Ницше -
25 >
внушительную критику со стороны Ницше (он находил отличным то, что мне
казалось убогим, и придирался к тому, что считалось мною не столь уж
скверным, - короче, можно было ждать чего угодно, любой иллюзии, как и во
всем у Ницше: ну прямо Дон-Кихот, пневматическое толкование). Когда он
прибыл, я сказал ему, что, к сожалению, не подыскал для него ничего, и
предложил ему временно остановиться в Casa Fumagalli... Постель и комната
показались опрятными, хозяйка, средних лет, под 30, серьезной и приличной.
Но в ней-то и таилась иллюзия. Спустя несколько дней Ницше пришел ко мне и
сказал: "Дружище Гаст, по-моему, я живу у шлюхи! Она принимает офицеров.
Черт возьми, отпраздновать завершение Заратустры пребыванием у putana
veneziana, это сущий бред!" В присутствии Ницше, чья почтенная серьезность
импонировала ей, она, естественно, разыгрывала из себя порядочную даму; но,
как я выяснил позже стороной, была и в самом деле куртизанкой. - Тогда-то, в
досаде на то, что я не позаботился о квартире, и написал Ницше домой, что я
пристроил его у таковой".
С 7 июня до середины сентября четвертая остановка в Сильс-Мария. Планы
переработки "Человеческого, слишком человеческого" и написания нового
"Несвоевременного размышления" о Вагнере. С середины сентября до конца
октября - Наумбург, Лейпциг. Знакомство с зятем, Б. Ферстером. Прощается с
сестрой, готовящейся с мужем отбыть в Парагвай. В начале ноября проездом
Мюнхен и Флоренция; затем третья остановка на зиму в Ницце (до конца апреля
следующего года). Работа над "По ту сторону добра и зла".
В мае-июне - Венеция, Наумбург, Лейпциг. Тщетные переговоры с
издателями об издании "По ту сторону добра и зла" и вынужденное решение